function initMonitor() {
	setMonitorRauschen();
}
function setMonitor() {
	new Ajax.Request('/tools/monitor', {  
		onSuccess: function(transport) {
			$('monitor_content').update(transport.responseText);
		} 
	}); 
	setTimeout('setMonitorRauschen();', 8000);
}
function setMonitorRauschen() {
	$('monitor_content').update('<div class="rauschen"></div>');
	setTimeout('setMonitor();', 500);
}